MATEJ POVAŽAJ

NAR. 10. 7. 1942, LEVOČA. ŠTUDOVAL V R. 1961 – 1965 NA PEDAGOGICKEJ FAKULTE UNIVERZITY KOMENSKÉHO V TRNAVE (SLOVENSKÝ JAZYK – HISTÓRIA). 1983 PAEDDR., 1998 CSC. V R. 1964 – 1969 PÔSOBIL NA ZÁKLADNEJ DEVÄŤROČNEJ ŠKOLE VO VIŠTUKU, OKR. BRATISLAVA-VIDIEK (UČITEĽ), OD R. 1969 PRACOVNÍK JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA SAV V BRATISLAVE (ODBORNÝ ASISTENT, ODBORNÝ PRACOVNÍK, SAMOSTATNÝ ODBORNÝ PRACOVNÍK, SAMOSTATNÝ ODBORNÝ PRACOVNÍK ŠPECIALISTA, SAMOSTATNÝ VEDECKOTECHNICKÝ PRACOVNÍK, VEDÚCI VEDECKOTECHNICKÝ PRACOVNÍK, ODBORNÝ PRACOVNÍK), V R. 1981 – 1991 VEDECKÝ TAJOMNÍK ÚSTAVU, OD R. 1995 VEDÚCI ODDELENIA JAZYKOVEJ KULTÚRY. OD R. 1987 ČLEN PRAVOPISNEJ KOMISIE JÚĽŠ SAV, ČLEN NÁZVOSLOVNEJ KOMISIE ÚRADU GEODÉZIE, KARTOGRAFIE A KATESTRA SR A VIACERÝCH REZORTNÝCH TERMINOLOGICKÝCH KOMISIÍ, OD R. 1995 ČLEN KOMISIE PREDSEDU SAV PRE PROPAGÁCIU A TLAČ, OD R. 1995 ČLEN VÝBORU JAZYKOVÉHO ODBORU MATICE SLOVENSKEJ. OD R. 1996 ČLEN ÚSTREDNEJ JAZYKOVEJ RADY. 1989 VZORNÝ PRACOVNÍK SAV. 1996 CENA SAV A CENA LITERÁRNEHO FONDU ZA DIELO SYNONYMICKÝ SLOVNÍK SLOVENČINY (ČLEN KOLEKTÍVU AUTOROV). 1997 PRÉMIA JÁNA STANISLAVA SEKCIE ŠTÁTNEHO JAZYKA A NÁRODNÉHO PÍSOMNÍCTVA MINISTERSTVA KULTÚRY SLOVENSKEJ REPUBLIKY ZA PRÍPRAVU 3. VYD. KRÁTKEHO SLOVNÍKA SLOVENSKÉHO JAZYKA, 1998 PRÉMIA LITERÁRNEHO FONDU ZA 3. VYD. KSSJ (ČLEN KOLEKTÍVU).

Pracuje v oblasti jazykovej kultúry, lexikológie, lexikografie a onomastiky.

1986

1. Vývin v štýlovej hodnote pomenovaní osôb z oblasti športu. – Kultúra slova, 20, 1986, s. 230 – 237.
1. Usmerňovanie výberu rodných mien z hľadiska právnych predpisov a jazykovej kultúry. – In: Jazyková politika a jazyková kultúra. Materiály z vedeckej konferencie konanej v Smoleniciach v Domove vedeckých pracovníkov SAV 17. – 19. apríla 1985. Red. J. Kačala. Bratislava, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave, s. 310 – 313.
1. Druhé vydanie Dejín tanca a baletu. [Markovičová, O.: Dejiny tanca a baletu pre 5. – 8. ročník hudobnej a tanečnej školy a pre 3. a 4. ročník tanečných oddelení na konzervatóriách. 2. vyd. Bratislava 1985.] – In: Kultúra slova, 20, 1986, s. 29 – 30 (posudok jazykovej stránky publikácie).
1. Bratská strana – sesterský podnik. – Kultúra slova, 20, 1986, s. 31 – 32. – Tamže: Následok a dôsledok (s. 95 – 96). – Ako sa volá malá kancelária? (s. 223 – 224).
1. O iniciálových skratkách. – Práca, 17. 11. 1986, s. 5. – Tamže: Iniciálové skratky a diakritické znamienka (24. 11., s. 5). – Skratkové slová (1. 12., s. 5).
1. Päťoradý? – Večerník, 24. 1. 1986, s. 3. – Tamže: Ako sa volá obyvateľ Prievidze (28. 2., s. 3). – Prepletať sa pomedzi autá (30. 5., s. 3). – Drogistický tovar do podchodov? (17. 7., s. 3).
1. Páči sa mi moje meno? – Ľud, 22. 12. 1986, s. 4 (rozhovor N. Majerovej s K. Sklouzovou, M. Považajom a P. Bandom).
1. Index 20. ročníka. – Kultúra slova, 20, 1986, s. 390 – 400.

1987

1. Krátky slovník slovenského jazyka. Red. J. Kačala – M. Pisárčiková. 1. vyd. Bratislava, Veda 1987. 592 s. 2., oprav. vyd. 1989 (spoluautori J. Doruľa, J. Kačala, M. Marsinová, I. Masár, Š. Michalus, Š. Peciar, M. Pisárčiková, V. Slivková, E. Smiešková, E. Tibenská, M. Urbančok).
Ref.:
1. Bosák, J.: Krátky, stručný, informatívny. – Nové slovo, 29, 1987, č. 4, s. 14. – 2. Buzássyová, K.: Slovakistické dielo prvoradého významu. – Pravda, 21. 10. 1987, s. 5. – 3. Findra, J.: Smer, 13. 11. 1987, s. 2. – 4. Kochik, J. M.: Slovakia (USA), 33, 1987 – 88, č. 60 – 61, s. 108 – 109. – 5. Masár, I.: Nový pomocník. Vyšiel Krátky slovník slovenského jazyka. – Práca, 19. 10. 1987, s. 5. – 6. Mislovičová, S.: O novom normatívnom slovníku. – Nedeľná Pravda, 20, 1987, č. 43, s. 7. – 7. Anettová, A.: Nový opis slovenčiny. – Vesmír, 67, 1988, s. 475. – 8. Blanár, V.: Slovenská reč, 53, 1988, s. 183 – 187. – 9. Buzássyová, K.: Slavica Slovaca, 23, 1988, s. 278 – 281. – 10. Horecký, J.: Krátky slovník SAV. – Otázky žurnalistiky, 31, 1988, č. 2, s. 52 – 53. – 11. Janek, J.: Komenský, 112, 1987/88, s. 445 – 446. – 12. Knězek, L.: Romboid, 23, 1988, č. 2, s. 92 – 93. – 13. Mistrík, J.: Nový slovník slovenského jazyka. – Československý svět, 43, 1988, č. 4, s. 39. – 14. Mlacek, J.: Normatívny slovník spisovnej slovenčiny. – Nový život (Nový Sad, Juhoslovanská zväzová republika), 40, 1988, s. 153 – 160. – 15. Odaloš, P.: Osvetová práca, 37, 1988, č. 7, s. 44 – 45. – 16. Pavlovič, J.: Vyšiel slovník súčasného slovenského spisovného jazyka. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 34, 1987/88, s. 156 – 158. – 17. Filipec, J.: Nad novým jednosvazkovým slovníkem současné slovenštiny. – Naše řeč, 72, 1989, s. 29 – 37. – 18. Kamiš, A.: Český jazyk a literatura, 39, 1988/89, s. 327 – 329. – 19. Dolník, J.: Jazykovedný časopis, 41, 1990, s. 92 – 95.
1. Krajové slová v lexikológii a lexikografii. – Slovenská reč, 52, 1987, s. 162 – 168.
1. O zloženom prídavnom mene málopočetný, resp. malopočetný. – Kultúra slova, 21, 1987, s. 240 – 243.
1. Prečo krátky slovník? – Nové slovo, 29, 1987, č. 45, príl. Nedeľa, 6, 1987, s. 2.
1. Vedný a vedecký. – Kultúra slova, 21, 1987, s. 29 – 30. – Tamže: Jazvec medár (s. 63). – Triednická hodina či triedna hodina? (s. 127 – 128).
Ref.:
1. (na) [=Ihnátková, N.]: Odporúčame na vyučovanie jazyka. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 34, 1987/88, s. 189 (o príspevku Vedný a vedecký).
1. Index 21. ročníka. – Kultúra slova, 21, 1987, s. 394 – 400.

1988

1. Môžeme zahájiť stavbu? – In: Pisárčiková, M. a kol.: Jazyková poradňa odpovedá. Red. M. Pisárčiková. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1988, s. 12 – 13. – Tamže: Čo je priebežná správa? (s. 13). – Čo znamená slovo moratórium? (s. 13). – Čo je dyňa a čo melón? (s. 18). – Ako sa volá pracovník, ktorý sa stará o batožinu? (s. 27). – Ako sa volá pracovník, ktorý v hoteli otvára (a zatvára) dvere? (s. 27). – Ako sa volá časť bicykla, ktorá umožňuje jeho smerové ovládanie? (s. 31). – Majú sa spisy odstúpiť alebo postúpiť na ďalšie vybavenie? (s. 42). – Je rozdiel medzi uvedomeným konaním a uvedomelým konaním? (s. 46). – Čím sa záchranár odlišuje od záchrancu? (s. 46 – 47). – Majú slová rozjazd a rozjazda rovnaký význam? (s. 47). – Kto je štatista a kto štatistik? (s. 47). – Je vhodné pomenovanie túlavý zájazd? (s. 73). – Môžeme slová nadväznosť a náväznosť v reči zamieňať? (s. 85 – 86). – Kto sa stará o šatňu, je šatnár alebo šatniar? (s. 86). – Tréner na útok sádže alebo stavia? (s. 87). – Je názov predajne Miešaný tovar vhodný? (s. 89). – Je jazykovo primerané hovoriť o pozáručnej oprave? (s. 104). – Je potrebné slovo skládkovanie? (s. 105). – Ako sa volajú noviny, ktoré vychádzajú každý druhý deň? (s. 105). – Má slovo preteky aj tvar jednotného čísla pretek? (s. 114 – 115). – Skloňujú sa výrazy typu pol druha? (s. 115). – Keď máme guľku a guľôčku, môžeme písať guličkovým perom? (s. 137 – 138). – Prečo uprednostňujeme transfernú listinu pred transferlistinou? (s. 138). – Škola s malým počtom tried je malotriedka alebo málotriedka? (s. 148). – Je správna veta Chodec zomrel vďaka neopatrnosti vodiča? (s. 169). – Pripúšťa sa pri menách poradie priezvisko – rodné meno? (s. 138). – Poľské prímorské mestečko sa správne volá Sopot alebo Sopoty? (s. 188). – Treba písať bodku za doplnenými údajmi v tlačivách? (s. 202 – 203). – Prečo sa slovo poliklinika píše s i? (s. 203). – Píšeme motocross či motokros? (s. 207). – Aký pôvod má slovo autostráda? (s. 219). – Čo spája rybinovú dojáreň s rybami? (s. 219 – 220). – Aký význam má spojenie na úkor niečoho? (s. 239). – Možno hovoriť o peších chodcoch? (s. 243). – Ako sa treba pozerať na sloveso vylepšiť? (s. 247). – Sú varianty typu dramatickosť – dramatičnosť rovnocenné? (s. 248). – Znovu publikované: Sú varianty typu dramatickosť – dramatičnosť rovnocenné? – Práca, 24. 10. 1988, s. 5. – Tamže: Môžeme slová nadväznosť a náväznosť v reči zamieňať? (Práca, 16. 1. 1989, s. 5).
1. Kedy písať iniciálovú skratku s medzerou? – Kultúra slova, 22, 1988, s. 222 – 223. – Tamže: Požiarny, požiarový, požiarnický (s. 223 – 224). – Dagmara – Dagmar (s. 255 – 256). – Dochucovadlo (s. 380).
1. Mravčia práca. – Večerník, 15. 1. 1988, s. 3. – Tamže: Potrebujeme slovo šit? (29. 4., s. 3). – Postaviť mimo zákona(9. 9., s. 3).
1. Index 22. ročníka. – Kultúra slova, 22, 1988, s. 389 – 400.

1989

1. On the Stylistic Value of Nouns Denoting Persons from the Sphere of Sport. – In: Recueil linguistique de Bratislava. 9. Dynamic Tendencies in the Development of Language. Red. K. Buzássyová. Bratislava, Veda 1989, s. 68 – 74.
1. Problémy regulácie výberu rodných mien. – In: Aktuálne úlohy onomastiky z hľadiska jazykovej politiky a jazykovej kultúry. Zborník príspevkov z 2. československej onomastickej konferencie (6. – 8. mája 1987 v Smoleniciach). Red. M. Majtán. Bratislava, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV 1989, s. 141 – 146.
1. Kodifikácia a jej uplatňovanie v jazykovej praxi. – Kultúra slova, 23, 1989, s. 207 – 212.
1. Íris, írisový či iris, irisový. – Kultúra slova, 23, 1989, s. 187 – 188. – Tamže: Kartúza či kartúzia (s. 190). – Cudzie ženské priezviská v slovenčine (s. 191 – 192). – Môže byť situácia relatívne optimistická? (s. 255 – 256).
1. Index 23. ročníka. – Kultúra slova, 23, 1989, s. 392 – 400.

1990

1. Problémy okolo jazyka stále živé. Niekoľko poznámok k paragrafom schváleným i neprerokovaným. – Národná obroda, 28. 11. 1990, s. 3.
1. Československý jazyk v ústave. – Národná obroda, 3. 11. 1990, s. 3.
1. Rodina Benkova či rodina Benková? – Kultúra slova, 24, 1990, s. 190 – 191. – Tamže: Róm – Rómovia, rómsky, rómčina (s. 254 – 255).
1. Fekete – Feketeová. – Večerník, 19. 1. 1990, s. 3. – Tamže: Kodanské dohovory (30. 11., s. 3).
1. Index 24. ročníka. – Kultúra slova, 24, 1990, s. 392 – 400.

1991

1. Pravidlá slovenského pravopisu: 1. vyd. Bratislava, Veda 1991. 536 s. (spoluautori L. Dvonč, J. Doruľa, J. Genzor, J. Horecký, J. Kačala, F. Kočiš, I. Masár, M. Považaj).
Ref.:
1. Kráľ, Á.: Nejde o pravopisnú reformu. Nad novými Pravidlami slovenského pravopisu. – Slobodný piatok, 2, 1991, č. 44, apríl., s. 8. – 2. Ripka, I.: Nové Pravidlá slovenského pravopisu. – Knižná revue, 1, 1991, č. 12, s. 7. – 3. Findra, J.: Pravopis ako individuálny a sociálny fenomén. Nad novými Pravidlami slovenského pravopisu. – Jazykovedný časopis, 43, 1992, s. 48 – 53. – 4. Jacko, J.: Slovenská reč, 57, 1992, s. 247 – 254. – 5. Rýzková, A.: Nad novými Pravidlami slovenského pravopisu. – Kultúra slova, 26, 1991, s. 186 – 190. – 6. Chloupek, J.: Pravidlá slovenského pravopisu. – Slovo a slovesnost, 54, 1993, s. 75 – 76.
1. Názvy nových orgánov štátnej správy a samosprávy a ich skratky. – Kultúra slova, 25, 1991, s. 228 – 231.
1. Súčasný pohyb v toponymii. – Kultúra slova, 25, 1991, s. 183 – 185 (správa o 3. stretnutí slovenských jazykovedcov, konanom v dňoch 5. – 6. 12. 1990 v Domove vedeckých pracovníkov SAV v Smoleniciach).
1. Konsenzus. – Kultúra slova, 25, 1991, s. 87 – 88. – Tamže: Tender – verejná (ponuková) súťaž (s. 354 – 355).
1. Pácované či pacované mäso? – Kultúra slova, 25, 1991, s. 126 – 127. – Tamže: Prútikár – prútikárka – prútikáriť – prútikárstvo (s. 190 – 192). – Bronzárstvo či bronziartsvo? (s. 222 – 223). – Pravopis zložených prídavných mien s číslovkou, resp. zlomkovým výrazom v prvej časti (s. 254 – 255). – Výslovnosť zemepisného názvu Salzburg (s. 318 – 319).
1. Slušne alebo spravodlivo? – Slovenský denník, 16. 10. 1991, s. 5.
1. Možno predať poverovacie listiny? – Večerník, 11. 1. 1991, s. 3. – Tamže: Ostredská ulica (14. 6., s. 3). – Znievska ulica (21. 6., s. 3). – Karpatskonemecký spolok na Slovensku (18. 10., s. 3).
1. Index 25. ročníka. – Kultúra slova, 25, 1991, s. 376 – 384.

1992

1. Ešte raz o pravopise prídavného mena Boží. – Slovenská reč, 57, 1992, s. 361 – 367.
1. Prítomné činné príčastie typu vládnuci. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 259 – 265.
1. Jednoslovné názvy krajín a štátov v slovenčine. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 70-79.
1. O názvoch Čechy a Česko. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 114 – 120.
1. Cudzie ženské priezviská v slovenčine. – Národná obroda, 1. 2. 1992, s. 7.
1. Na začiatku druhej štvrťstoročnice Kultúry slova. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 3 – 7.
1. Akého rodu je meno papagája ara? – Kultúra slova, 26, 1992, s. 245 – 246.
1. Môže výrobok zlacnieť o 150 percent? – Kultúra slova, 26, 1992, s. 31 – 32. – Tamže: Používať skratku tzv. či skratky tzv-ý, tzv-á, tzv-é? (s. 63 – 64). – Fotovoltický či fotovoltaický? (s. 191 – 192). – Vetník (s. 222 – 223). – Orbitál či orbital? (s. 256). – Bádenská či badenská kultúra (s. 320).
1. Tatársko a Baškirsko. – Nedeľná Pravda, 1, 1992, č. 3, s. 6. – Tamže: Reklama a jazyk (č. 11, s. 6). – Róm – rómsky (č. 18, s. 6). – Významy prídavného mena slovenský (č. 31, s. 6).
1. Názvy verejných priestranstiev. – Večerník, 21. 2. 1992, s. 3. – Tamže: Hasič a požiarnik (29. 5., s. 3).
1. Stretnutie učiteľov slovenského jazyka s jazykovedcami. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 56 – 58 (správa o stretnutí učiteľov slovenského jazyka na gymnáziách, stredných priemyselných školách a stredných odborných učilištiach bývalého Východoslovenského kraja s pracovníkmi Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV, konanom dňa 15. 10. 1991 v Prešove a 16. 10. 1991 v Košiciach).

1993

1. Meno pre naše dieťa. 3., preprac. a dopl. vyd. Bratislava, Obzor 1993. 228 s. (spoluautor M. Majtán).
Ref.:
1. Hegerová, K.: Všeličo o menách. – Národná obroda, 19. 5. 1993, s. 7.
1. Encyklopédia jazykovedy. Sprac. J. Mistrík s kolektívom autorov. 1. vyd. Bratislava, Obzor 1993. 520 s. (člen kolektívu autorov).
Ref.:
1. Dvonč, L.: Nedeľná Pravda, 2, 1993, č. 38, s. 6. – 2. Gašinec, E.: Všetko o jazyku a štýle pre slovenčinárov a jazykárov. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 40, 1993/94, s. 125 – 127. – 3. Jarošová, A.: Knižná revue, 3, 1993, č. 17, s. 1. – 4. Ondruš, Š.: Encyklopédia jazykovedy. Dielo vyše šesťdesiatich slovenských a českých lingvistov. – Slovenská Republika, 16. 10. 1993, s. 10. – 5. Škvareninová, O.: Učiteľské noviny, 43, 1993, č. 33, s. 12. – 6. Bartáková, J.: In: Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada jazykovědná. A. 42. Red. I. Pospíšil. Brno, Masarykova univerzita – Filozofická fakulta 1994, s. 135 – 136. – 7. Dolník, J.: Jazykovedný časopis, 45, 1994, s. 58 – 60. – 8. Dubníček, J.: Najpodrobnejšie o slovenčine. – Práca, 24. 2. 1994, s. 5. – 9. Chmelík, A.: Na okraj recenzie Encyklopédie jazykovedy. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 41, 1994/95, s. 121 (k J. Dubníčkovi). – 10. Uhlár, V.: Literárny týždenník, 7, 1994, č. 2, s. 5. – 11. Králik, Ľ.: Slavica Slovaca, 30, 1995, s. 71 – 73.
1. O prídavných menách žiaduci a nežiaduci. – Kultúra slova, 27, 1993, s. 146 – 151.
1. Sonda do jazyka televízneho spravodajstva. – Kultúra slova, 27, 1993, s. 46 – 48.
1. Ako písať skratku slova rímskokatolícky? – Katolícke noviny, 108 (144), 1993, č. 15, s. 10.
1. Nomen omen s úderom pod pás. – Literárny týždenník, 6, 1993, č. 35, s. 5 (k článku V. Fábryho Nomen, omen, Literárny týždenník, 6, 1993, č. 18, s. 24 o problematike používania maďarských mien na Slovensku).
1. O novom zákone o mene a priezvisku. – Národná obroda, 9. 8. 1993, s. 6. – Znovu publikované: Uzákoňme uzákonené? Krstné meno už 16 rokov aj menšinovo. – Republika, 10. 8. 1993, s. 9.
1. 1. medzinárodný zjazd slavistov. – Kultúra slova, 27, 1993, s. 193 – 194.
1. Osemjazyčný stomatologický slovník. [Andrik, P.: Prekladový stomatologický slovník slovensko-česko-rusko-anglicko-nemecko-francúzsko-španielsko-maďarský. Martin 1992.] – In: Kultúra slova, 27, 1993, s. 88 – 91 (rec.).
1. Pravopis a výslovnosť slova holokaust. – Kultúra slova, 27, 1993, s. 179 – 181. – Tamže: Zuluovia či Zulovia? (s. 245 – 247). – Lokál miestneho mena Dolný Štál (s. 302 – 303).
1. Prídavné meno tristný. – Kultúra slova, 27, 1993, s. 95 – 96. – Tamže: Visáž či vizáž? (s. 190 – 191). – Pravopis a skloňovanie slova agrément (s. 252 – 253). – Stanleyho pohár či Stanleyov pohár? (s. 317). – Chudobnému aj z hrnca vykypí (s. 368 – 369).
1. Vylodenie pri Mogadiše. – Nedeľná Pravda, 2, 1993, č. 9, s. 6. – Tamže: Česká republika je Česko (č. 12, s. 6). – Žiaduci a nežiaduci (č. 22, s. 6). – Holokaust (č. 37, s. 6).
1. Česko. – Večerník, 19. 3. 1993, s. 3.
1. Konferencia o vývine spisovnej slovenčiny. – Kultúra slova, 27, 1993, s. 26 – 28 (správa o konferencii konanej v dňoch 12. – 14. 10. 1992 v Domove vedeckých pracovníkov SAV v Smoleniciach).
1. Dobré ráno, pani Potocký! Jazykovedec M. Považaj hodnotí zákon o mene a priezvisku. – Pravda, 16. 7. 1993, s. 1, 3. – Čiastočne znovu odtlačené v príspevku Politika v gramatike. Matriky a maďarská podoba mena. – Národná obroda, 17. 7. 1993, s. 9 (v prvej časti úryvok z príspevku M. Majtána Politika v gramatike. Slovenský jazykovedec M. Majtán pre Republiku, Republika, 16. 7. 1993, s. 4).
1. Nomen omen. Zhovárame sa s pracovníkom Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV Dr. Matejom Považajom. – Sme, 15. 7. 1993, s. 2. – Znovu publikované: Prechyľovanie priezvisk. Jazykovedec na aktuálnu tému. – Národná obroda, 16. 7. 1993, s. 21.

1994

1. O slovách typu trpasličí a slimačí. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 341 – 345.
1. Súčasný stav jazykovej kultúry. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 257 – 262.
1. Sonda do jazyka rozhlasového spravodajstva. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 9 – 17.
1. O jazyku rozhlasovej a televíznej reklamy. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 85 – 88.
1. Súčasný stav jazykovej kultúry. – In: Spisovná slovenčina a jazyková kultúra. Budmerice 27. – 29. októbra 1994 (konferenčné materiály). Red. J. Doruľa. Bratislava – Martin, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV – Matica slovenská 1994, s. 39 – 43. – Podstatná časť znovu publikovaná pod rovnakým názvom: Kultúra slova, 28, 1994, s. 257 – 262.
1. Na začiatku 28. ročníka Kultúry slova. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 4 – 5.
1. Pravopis názvov kostolov. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 43 – 45. – Tamže: O slovách distributér a distribútor (s. 97 – 98).
1. Sídlisko pri jazere alebo sídlisko Pri jazere? – Kultúra slova, 28, 1994, s. 53 – 54. – Tamže: Terminovaný či termínovaný? (s. 179 – 181). – Kníhkupec – kníhkupkyňa (s. 245 – 246). – O spojkách lebo a pretože (s. 306 – 307). – Obchodný námestník – obchodná námestníčka (s. 307 – 308). – O slove baviť sa (s. 308). – Čiastka nie je suma (s. 365). – O nadmernom používaní častice ako (s. 366). – Servisná služba (s. 366 – 367).
1. Čo nevidieť. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 57. – Tamže: Kameň sváru? (s. 181 – 182). – Pokladať nový asfaltový kryt (s. 186). – Mogadišo, z Mogadiša, v Mogadiše (s. 248 – 249). – Prechod nie je priechod (s. 312 – 313). – Pilotný je úvodný (s. 315).
1. Konferencia o spisovnej slovenčine a jazykovej kultúre. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 299 – 301 (správa o konferencii konanej v dňoch 27. – 29. 10. 1994 v Domove slovenských spisovateľov v Budmericiach).
1. Životné jubileum doc. Ladislava Bartka. – Kultúra slova, 28, 1994, s. 237 – 238 (k 60. narodeninám L. Bartka).

1995

1. Synonymický slovník slovenčiny. Red. M. Pisárčiková. 1. vyd. Bratislava, Veda 1995. 1010 s. (spoluautori A. Anettová, I. Hrubaničová, Š. Michalus, E. Pícha, M. Pisárčiková, E. Tibenská).
Ref.:
1. Almerová, A.: Vo vydavateľstve Veda vyšiel Synonymický slovník slovenčiny. – Sme/Smena, 18. 12. 1995, s. 8. – 2. Benkovičová, J.: Vyšiel Synonymický slovník slovenčiny. – Nedeľná Pravda – magazín, 5, 1996, č. 18, s. 19. – 3. Hegerová, K.: Kniha do každej knižnice. – Večerník, 21. 12. 1995, s. 15. – 4. Buzássyová, K.: O novom synonymickom slovníku slovenčiny. – Národná obroda, 1996, č. 5, s. 8. – 5. Dolník, J.: Opis synonymického bohatstva slovenčiny. – Jazykovedný časopis, 47, 1996, s. 125 – 128. – 6. Kačala, J.: Tisíc strán o synonymách. – Literárny týždenník, 9, 1996, č. 13, s. 12. – 7. Komlošík, M.: Synonymický slovník slovenčiny. – Knižná revue, 6, 1996, č. 3, s. 1.
1. Posilnenie pravidla o rytmickom krátení v pravopisnej kodifikácii z r. 1991. – In: Studia Academica Slovaca. 24. Prednášky XXXI. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava, Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 1995, s. 153 – 157.
1. Zo súčasných problémov jazykovej kultúry. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 193 – 197.
1. Jazyková kultúra a jej stav v súčasnej spoločnosti. – In: Spisovná slovenčina a jazyková kultúra. Materiály z konferencie konanej v Budmericiach 27. – 29. októbra 1994. Red. J. Doruľa. Bratislava, Veda 1995, s. 121 – 127.
1. Na stoosemdesiate výročie narodenia Ľudovíta Štúra. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 257 – 262.
1. Rok Ľudovíta Štúra a Kultúra slova. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 3 – 7.
1. Z „kuchyne“ Jazykovedného ústavu [Ľudovíta Štúra SAV]. – Pravda, 25. 2. 1995, s. 9.
1. Skratky názvov orgánov miestnej samosprávy a štátnej správy. – Obecné noviny, 5, 1995, č. 8, s. 19.
1. [Diskusný príspevok.] – In: Spisovná slovenčina a jazyková kultúra. Materiály z konferencie konanej v Budmericiach 27. – 29. októbra 1994. Red. J. Doruľa. Bratislava, Veda 1995, s. 60 – 63.
1. Valeriána lekárska či kozlík lekársky? – Kultúra slova, 29, 1995, s. 88 – 89.
1. O slove sranda a jeho odvodeninách. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 54 – 55. – Tamže: Na Slovensko, na Slovensku či do Slovenska, v Slovensku? (s. 55). – Má slovo skriptá jednotné číslo? (s. 55 – 56). – Kmeň – kmienok, kmienkový či kmienik, kmienikový? (s. 104 – 105). – Zákon nadobúda účinnosť 1. októbra 1995? (s. 105 – 106). – Doktorand či doktorant? (s. 181 – 183). – Dvetisíc, či dvatisíc (s. 238 – 239). – Výslovnosť slova hosana (s. 303 – 304). – Pittsburská ulica či Pittsburgská ulica? (s. 304 – 305). – Dlhé Klčovo – z Dlhého Klčova či z Dlhého Klčového? (s. 305 – 306). – Kárna zodpovednosť či disciplinárna zodpovednosť? (s. 359 – 360).
1. Škára, škárovanie. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 58. – Tamže: Uchovať nie je uschovať (s. 113). – Päť celých päť desatín (s. 245). – Gól strieľal Dubovský (s. 250). – Nemovitosť je nehnuteľnosť (s. 309 – 310). – Okrem pondelka, nie mimo pondelka (s. 311 – 312). – Vyprostiť loď? (s. 364 – 365).
1. Opýtali sme sa jazykovedcov... Quark, 1, 1995, č. 1, s. 47. – Tamže: ...na názvy štátov v slovenčine (č. 2, s. 27). – ...na skloňovanie cudzích zemepisných názvov (č. 3, s. 31). – ...na rozdeľovanie slov (č. 4, s. 29).
1. Súrodenci Višňovskovci či Višňovskí? – Nedeľná Pravda, 4, 1995, č. 45, s. 19.
1. Jubilujúci profesor Ján Horecký. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 41 – 43 (k 75. narodeninám J. Horeckého).
1. Primeraný odev – primerané slová. Na otázky Pravdy odpovedá Dr. Matej Považaj z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV. – Pravda, 25. 2. 1995, s. 8.

Redakčná činnosť

Kultúra slova, 20, 1986 – 25, 1991 (člen red. rady, výkonný redaktor), 26, 1992 – 29, 1995 (člen red. rady, hlavný redaktor).

Jazyková poradňa Slovenského rozhlasu, jún 1993 – 1995 (redaktor relácie).

Spisovná slovenčina a jazyková kultúra. Materiály z konferencie konanej v Budmericiach 27. – 29. októbra 1994. Bratislava, Veda 1995. 200 s. (redaktor).

Literatúra

Matej Považaj. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 469 – 473 (súpis prác M. Považaja za roky 1976 – 1985).